В движеньи малая Земля-планета.
Своим вращеньем мерит каждый год,
Летая в космосе от лета к лету,
Как ей в закон поставил вечный Бог.
Летим и мы, не обращая на вращенье,
В особой степени, внимание своё.
Лишь календарь напоминает звенья
Годов земных, и то, что в них твоё, моё.
К нам каждый год звучит от Бога Слово,
Но мы в упорстве как всегда грешим
И заставляем кровоточить снова
Христовы раны своеволием своим.
Вновь подошли народы к годовой границе.
Считают достижения и строят новый план,
Но забывают перед Господом склониться,
Благодаря за жизнь, подаренную нам.
Давайте, люди, чаще Бога славить
В ночь новогоднюю и каждый день потом
За то, что ради нас, Он смог чертог оставить,
Чтобы весь мир нашёл спасенье в Нём.
Вячеслав Переверзев,
USA
Родился в Украине, на Донбассе, г. Горловка. Другой сайт: http://stihi.ru/avtor/slavyan68
Прочитано 3913 раз. Голосов 2. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
